-
1 положить стихи на музыку с собственным мотивом для каждой строфы
vgener. ein Gedicht durchkomponieren, ein Lied durchkomponierenУниверсальный русско-немецкий словарь > положить стихи на музыку с собственным мотивом для каждой строфы
-
2 положить слова стихотворения на музыку с собственным мотивом для каждой строфы
vgener. ein Gedicht durchkomponierenУниверсальный русско-немецкий словарь > положить слова стихотворения на музыку с собственным мотивом для каждой строфы
См. также в других словарях:
durchkomponieren — dụrch||kom|po|nie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. ein Libretto durchkomponieren fortlaufend u. vollständig vertonen (ohne gesprochene Stellen zu lassen) 2. ein Gedicht durchkomponieren fortlaufend, nicht in strophischer Wiederholung vertonen * * *… … Universal-Lexikon
